Как правильно перевести на русский испанскую фамилию
19 июня 2015
Как правильно перевести на русский испанскую фамилию Фамилия Silva Avila нужно в рф документах транслитерировать на русский.
(Сильва Авиа) - так будет звучать фамилия на русском. Транслятора'ция — точная передача знаков одной письменности знаками другой письменности, при которой каждый знак (или последовательность знаков) одной системы письма передаётся одним и тем же знаком (или последовательностью знаков) другой системы письма. Например, романизация — передача нелатинской письменности средствами расширенного латинского алфавита с применением диакритических знаков и буквосочетаний.
Адвокаты по общим вопросам
Сильнейшие адвокаты, способные помочь по данному вопросу