Помогите, пожалуйста, с переводом одной фразы из договора The Original Purchaser and the New Purchaser jointly and severally undertake to indemnify the Vendor for any future loss or damage he suffers as a result of this transaction, including payment of any taxes, fees or other levies. согласно условиям договора отмены, Первоначальный покупатель и Новый покупатель, совместно или единолично берет на себя обязательство по возмещению убытков, потерь или ущерба, возникших у Продавца вследствие проведения данной сделки, включая оплату налогов, пошлин и иных сборов. правильно я поняла?
Насчет договора отмены неясно, а остальное дословно так: Первоначальный покупатель и Новый покупатель обязуются совместно и раздельно возместить Поставщику/Продавцу любой будущий убыток или ущерб, которые он (поставщик/продавец) понесет в результате данной сделки, включая уплату любых налогов, пошлин или иных сборов