Перевод паспорта для РВП Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. В УФМС мне выдали перечень документов для подачи на РВП в России, в которых значится "нотариально заверенный перевод паспорта". Могу ли я предоставить нотариально заверенный перевод, сделанный не в России, а в Узбекистане (у меня узбекское гражданство)? И если нет, то какие страницы паспорта необходимо перевести и заверить? Заранее спасибо!
Да,...Вы можете предоставить нотариально заверенный перевод паспорта, сделанный в Узбекистане.... НО при наличии на документе печати(нотариально заверенный перевод в Узбекистане имеет соответствующую узбекскую печать нотариуса) на иностранном языке, гражданам стран СНГ, которые намереваются получить российское гражданство, целесообразнее переводить паспорт с нотариальным заверением в России, в противном случае придется переводить печати и штампы документа, который уже заверен....