Правильно ли поступил омбудсмен?

Правильно ли поступил омбудсмен? омбудсмен (парламентский комиссар) по равноправии языков в канаде принял постановление о наложении штрафа на мэра г. равный (провинция квебек), который издавал распоряжения, относящиеся к гражданам, только на английском или французском языках, хотя в провинции установлено равноправие этих языков. правильно ли поступил омбудсмен?