Я гражданин украины.хочу продать дарственную квартиру в россии.нужно ли переводить паспорт с нотариусом на русский?
22 июля 2015
Я гражданин украины.хочу продать дарственную квартиру в россии.нужно ли переводить паспорт с нотариусом на русский? какие подводные камни ждут? какие документы нужны на бти? в украинском паспорте 1 стр- на украинском. , 2 стр- укр+ сразу перевод на русский. т.е ф.и.о. и кем выдан есть на русском. а вот прописка и брак- не переводятся в паспорте.
У меня свидетельство о рождении на украинском. При оформлении наследства родителей,нотариус потребовал заверенный перевод с украинского на русский. Либо консулом,либо другим офф. лицом.А непонятное слово всего одно было Жовтень. Обошлось малой кровью. Нашёл украинский календарь, подчеркнул там нужный месяц.
