Можно ли распространять новые тексты песен на известные мелодии со своим авторством или на это требуется разрешение? в последнее время стал ловить себя на мысли, что я смог бы писать новые тексты и переводы песен на известные мелодии. к примеру, перевод на песню из титаника, на what can i do и пр., а также новые тексты песен дмитрия маликова, григория лепса, валерия меладзе и пр., как делают мурзилки интернешнл, осп-студия, многие юмористы и пр. если я буду распространять тексты песен на своем сайте и выкладывать видео на ютуб, мне потом не будут приходить претензии с требованием выплатить штраф? что нужно сделать, чтобы мне позволили этим заниматься? могу ли я продавать свое творчество кому-либо, чтобы они смогли исполнять песни с моими текстами? к примеру, хору турецкого или группе балаган лимитед. они же перепевают песни... возможно ли такое?...
Тексты написаны Вами, значит распространять их (только их!) Вы можете. Музыка Вам не принадлежит, значит распространять ее Вы не можете. Соответственно, распространять Вы можете только то видео, в котором Вы читаете или напеваете свои тексты без музыки. А распространять Ваше исполнение под музыку нельзя. Продавать тексты, конечно, можно, но тот, кто их купит, должен будет купить еще и права на музыку.