Я выкладываю на свой ютуб-канал собственную озвучку аниме, и так как количество просмотров и подписчиков растёт, мне стало интересно, могу ли оформить свои авторские права на эти ролики и монетизировать их?
Ответ: Нет, оформить авторские права вы не можете, поскольку ваша озвучка не является законной. Чтобы делать это легально, вам необходимо получить разрешение от правообладателя оригиналов этого аниме, за которое вам, очевидно, придётся ещё и заплатить. Соответственно, ни выкладывать озвученные ролики, ни получать за них деньги вы не можете. Либо вам остаётся надеяться, что никто этого не заметит и не пожалуется на ваши видеоролики.