Пытаюсь найти текст присяги свидетелей. Интересует примерный текст присяги свидетелей в США.

В странах англосаксонской правовой системы, (в т.ч. США) присяге и процедуре ее принесения придается большое значение: существуют специальные нормы, регламентирующие это.. Первоначально разработанный доктриной текст присяги участников судопроизводства был примерно следующим: "The oath: I swear by Almighty God that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth" - "я клянусь Всемогущим Богом, что показания, которые я дам, будут правдой, только правдой и ничем иным, кроме правды". В ХХ веке текст присяги подвергся изменениям и дополнениям. В 1975 г. Правило 603 "Присяга, или торжественное заявление" было изменено. Как указывается в пояснениях к этому Правилу, его новая формулировка должна обеспечивать большую гибкость, которая требуется от судебной процедуры, когда в ней участвуют верующие, атеисты, умственно отсталые люди или дети. В первоначальный текст была внесена оговорка в части использования словосочетания "клянусь Всемогущим Богом", а также слова "клянусь": в текст присяги вводится имя Бога своей религии или название священной книги своей религии), либо дается присяга без религиозного подтверждения. Согласно Правила 603 "перед дачей показаний от каждого свидетеля требуется объявить в форме присяги или торжественного заявления (affirmation), что он будет давать правдивые показания. Присяга или торжественное заявление отправляются в форме, рассчитанной на пробуждение совести свидетеля и влияние на его сознание, чтобы он осознал обязанность давать правдивые показания.Присяга или торжественное заявление отправляются в форме, рассчитанной на пробуждение совести свидетеля и влияние на его сознание, чтобы он осознал обязанность давать правдивые показания". Такая формулировка нормы преследует цель - сделать лицо подлежащим уголовной ответственности в случае лжесвидетельства. Норма Федеральных правил (о присяге, торжественном заявлении) обычно конкретизируется в сводах судопроизводства штатов (каждый штат имеет свой кодекс судопроизводства).I do solemnly, sincerely and truly declare and affirm that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth" - "я торжественно, искренне и честно заявляю, что показания, которые я дам, будут правдой, только правдой и ничем иным, кроме правды" Статья: Некоторые аспекты присяги сторон, свидетелей и экспертов в гражданском процессе: опыт США (Медведев И.) ("Арбитражный и гражданский процесс", 2007, N 6) http://www.referatbank.ru/referat/previe...